Mini bloemen scrapbook / Mini flower scrapbook / Mini álbum de recortes floral - (for English scroll down) / (para español desplácese hacia abajo)

Als je deze prachtige Pioenroos stans ziet ("Celebration by Spellbinders"), dan weet je gewoon gelijk dat je hier hele gave dingen mee kan maken. Het begon met een simpele kaart en gelijk had ik het idee om er een mini scrapbook mee te maken. Ik wilde hem met sheets combineren en zodoende het laagjes effect van de bloemen door de pagina's heen creëren.

Ik begon met een breed dubbelzijdige tape aan de achterkant van mijn papier te plakken, de stans door de stansmachine te halen en het werkte perfect. De kleine stukjes bleven goed op z'n plek en vervolgens kon ik gaan kleuren. Ik had een kleur afspraak met een van mijn knutsel vriendinnen staan, daar hou ik altijd van. Het is altijd zo gezellig samen en ik bracht al mijn gestanste bloemen mee om verder in te kleuren. En ik moet zeggen, het kleuren ging snel, voor ik het wist was alles klaar.

Het prachtige papier wat ik gebruikt heb is van “Florileges Design” “La Vie en Rosé” en de ontzettend mooie bij bedel is van het merk “Hackey & Co”.

Voor het maken van het boekje zelf, nam ik alle bloemen terug mee naar mijn hobbykamer thuis en begon ik te experimenteren met allerlei verschillende opties. Maar dit is dus wat er uit mijn handen kwam, gewoon door proberen te zien wat lukt.

Ik begon met de basis, in de achterkant maakte ik een file folder, ik maakte wat extra pagina's en eentje vanuit de andere kant om te voorkomen dat er foto's uit mijn boekje vallen. Maar toen ik de bloemen op de sheets plakte, kon je ze aan de achterkant zien. Ik had geen andere optie ze nog een te stansen op dubbelzijdig papier en ze dan omgekeerd vast te plakken. Zo was het toch netjes afgewerkt.

Om de bloemen stansen aan de zijkanten van de pagina te beschermen, heb ik dunne strookjes papier gesneden en ze in het midden gevouwen en om de rand van de pagina geplakt. Zodoende is de bloem beschermd en zijn de pagina's ook beter te herkennen. Hoe dan ook, de eerste pagina bleef een beetje onzichtbaar, daarom heb ik er een extra lintje aangemaakt om hem eruit te laten springen.

Op de kaft heb ik ook een lintje geplakt, zodat hij gemakkelijk te openen is. Sinds ik begonnen ben met het borduren van een grote bij op de achterkant van mijn spijkerjasje, heb ik iets met bijen. Ik heb meer bijen stempels gekocht, ik krijg meer kaarten met bijen van creatieve vriendinnen, en zo heb ik ook deze bijen bedels gekocht. Gewoon perfect voor op de kaft van dit kleine bloemen scrapboekje, samen met een strik aan de zijkant. Want ik hou van strikken en dit touw heeft echt een geweldige kleur.

Ik ben blij hoe het heeft uitgepakt. Dit mini scrapbook past perfect bij me. Ik heb er al al tulpenfoto's in gedaan, want daar hou ik van en een paar weken geleden was ik nog net op tijd om foto's te maken bij de tulpenvelden. Dat was een super dag.

Wat ik ook heel erg leuk vind, aan de binnenkant van de file map heb ik foto's vastgeplakt van mezelf in de rood/oranje tulpenvelden. Maar links op de andere pagina heb ik nog een stukje foto van deze tulpenvelden geplakt, en zo roept het herinneringen op van midden in het veld staan, omringd door tulpen. Een klein detail dat refereert aan deze leuke ervaring.

Ik heb nog meer foto's die ik hierin wil stoppen, maar ik moet ze nog uitprinten. De rug is breed genoeg, dus ik kan er nog meer in stoppen als ik zover ben. Dat is van een andere speciale plek in Frankrijk, de prachtige stad Pérouges (dicht bij Lyon). Het is een middeleeuws stadje en als je ooit in deze omgeving komt raad ik het je ten zeerste aan om daar even een bezoekje te brengen. Als je geïnteresseerd bent, google dan even en je zult de schoonheid van deze plek zien. Oh het was een droom die uitkwam, verblijven in een kasteel en door deze straatjes te wandelen. Het was mei 2023 en alle bloemen waren in bloei. Het voelde alsof ik door een sprookje liep en dat magische moment zal ik nooit vergeten.

Zeer zeker komen deze bloemenfoto's nog achterin dit boek op een tag.

Bedankt voor je bezoekje en een fijne dag gewenst!

Liefs, Leintje*

💗

_ _ _

When you see this stunning die of the Peony Celebration by Spellbinders you just know right away that you can make awesome stuff with it. I started with a simple card and I directly had an idea to make a mini scrapbook with it. I wanted to combine it with a lot of sheets, in that way I get the layering effect of the flowers by seeing through the pages.

I started to put some wide double sided tape on the back of my paper, then ran the dies through the cutting machine and it worked out perfectly. The small pieces stay good in place and next I could color them. I had a coloring craft date with one of my crafty friends, which I always love. It's always so much fun together and I've brought all my flowers with me to color. I have to say the coloring went quite fast, before I knew everything was colored.

The beautiful paper I used is from “Florileges Design” “La Vie en Rosé” and the incredibly beautiful bee charm is from the brand “Hackey & Co”.

Well, for the booklet itself I just took all the flowers back home in my craft room and started to experiment with all kinds of different options. But this is what came out of my hands, just by trying and seeing how it worked out.

I started with a base, then I made a file folder from the back, some extra pages and one from the other side to protect stuff from falling out. But when I glued the flowers on the sheets, you could see the back of it on the other side. So I had no other option than to die cut them from another beautiful double side paper and glue it turned around on the back of the sheets. In that way it nice finished.

To protect the flowers on the side of the pages, I just cut out little strips of paper, rilled them in the middle and glued them on the side of the sheet. In that way the flower is protected and the pages are easy to recognize. Anyhow, the first page still was a bit invisible, so I put an extra ribbon to make it stand out.

On the front I also glued a ribbon to open it easily. Since I've started my jeans jacket embroidery with a big bee on the back of it, I just got something with bees. I bought more bee stamps, I received more bee cards from crafty friends and so I also bought these bee charms. Just perfect on the cover of this little flower scrapbook, together with a bow on the side. For I love bows, and this twine has just an amazing color.

Well, I am very happy how it all turned out. This mini book suits me perfectly. I already put in some tulip photos, for I love them and some weeks ago I was just in time to visit the tulip fields to take some photos. That was such a happy day.

What I also like a lot, inside the back of the file holder I glued a photo of me in the red/orange tulip field. But on the felt on the other page you also see a part of the red/orange tulip field in the photo, so it brings back memories of standing in the middle of that field, surrounded by all the tulips. It's just a simple detail, but it refers to the happy experience.

I have more photos with flowers that I like to put in, but still need to print. The spine is big enough, so I can fill it up with more when I am ready. It's from this special place in France, the beautiful city Pérouges (close to Lyon). It's a medieval city and if you ever are in this area I truly recommend to pay a visit to this place. If you're interested, please google it and you will see the beauty of this place. Oh my, it was a dream to come true to stay over there in a castle and to walk through these streets. It was may 2023 and all the flowers were in bloom. It felt like I was walking in a little fairytail and I will never forget this magical time.

So for sure these flower pictures need to get a tag in the back of this book.

Thank you so much for your visit and have a lovely day!

Love, Leintje*

💗

- - -

Cuando ves este impresionante dado de la Celebración de la Peonía de Spellbinders, sabes de inmediato que puedes hacer cosas increíbles con él. Empecé con una tarjeta sencilla y directamente se me ocurrió hacer un mini álbum de recortes con ella. Quería combinarlo con muchas hojas, de esa manera consigo el efecto de capas de las flores al ver a través de las páginas.

Empecé a poner un poco de cinta adhesiva ancha de doble cara en el reverso de mi papel, luego pasé los troqueles por la máquina de corte y funcionó perfectamente. Las piezas pequeñas se mantienen bien en su lugar y luego podría colorearlas. Tuve una cita para colorear con uno de mis amigos astutos, que siempre me encanta. Siempre es muy divertido estar juntos y he traído todas mis flores conmigo para colorear. Tengo que decir que la coloración fue bastante rápida, antes de que supiera que todo estaba coloreado.

El hermoso papel que utilicé es de “Florileges Design” “La Vie en Rosé” y el increíblemente hermoso dije de abeja es de la marca “Hackey & Co”.

Bueno, para el folleto en sí, me llevé todas las flores a casa en mi cuarto de manualidades y comencé a experimentar con todo tipo de opciones diferentes. Pero esto es lo que salió de mis manos, simplemente probando y viendo cómo funcionaba.

Empecé con una base, luego hice una carpeta de archivos desde atrás, algunas páginas adicionales y una desde el otro lado para proteger las cosas de que no se caigan. Pero cuando pegué las flores en las hojas, se podía ver la parte posterior del otro lado. Así que no tuve más remedio que troquelarlas de otro precioso papel de doble cara y pegarlo dado la vuelta en el reverso de las hojas. De esa manera quedó bien acabado.

Para proteger las flores en el costado de las páginas, simplemente recorté pequeñas tiras de papel, las enrosqué en el medio y las pegué en el costado de la hoja. De esa manera la flor está protegida y las páginas son fáciles de reconocer. De todos modos, la primera página todavía era un poco invisible, así que puse una cinta extra para que se destacara.

En la parte delantera también pegué una cinta para abrirlo fácilmente. Desde que comencé a bordar mi chaqueta de jeans con una gran abeja en la parte posterior, acabo de comprar algo con abejas. Compré más sellos de abejas, recibí más tarjetas de abejas de amigos astutos y también compré estos amuletos de abejas. Simplemente perfecto en la portada de este pequeño álbum de recortes de flores, junto con un lazo en el lateral. Porque me encantan los lazos, y este cordel tiene un color increíble.

Estoy muy contento de cómo ha quedado todo. Este mini libro se adapta perfectamente a mí. Ya puse algunas fotos de tulipanes, porque me encantan y hace unas semanas llegué justo a tiempo para visitar los campos de tulipanes para tomar algunas fotos. Fue un día muy feliz.

Lo que también me gusta mucho, dentro de la parte trasera del archivador pegué una foto mía en el campo de tulipanes rojos/naranjas. Pero en el fieltro de la otra página también se ve una parte del campo de tulipanes rojos/naranjas en la foto, por lo que me trae recuerdos de estar parado en medio de ese campo, rodeado de todos los tulipanes. Es solo un simple detalle, pero se refiere a la experiencia feliz.

Tengo más fotos con flores que me gusta poner, pero que aún necesito imprimir. La columna vertebral es lo suficientemente grande, por lo que puedo llenarla con más cuando esté lista. Es de este lugar especial en Francia, la hermosa ciudad de Pérouges (cerca de Lyon). Es una ciudad medieval y si alguna vez estás en esta zona, te recomiendo que visites este lugar. Si estás interesado, búscalo en Google y verás la belleza de este lugar. Oh, Dios mío, era un sueño hecho realidad estar allí en un castillo y caminar por estas calles. Era mayo de 2023 y todas las flores estaban en flor. Me sentí como si estuviera caminando en un pequeño cuento de hadas y nunca olvidaré este momento mágico.