4-seasonchallenge blog - Challenge #80: Sketch - Sending you all the hearts

(scroll down for english / Desplácese hacia abajo para ver español / scroll vers le bas pour France) 

Het is alweer veel te lang geleden dat ik mee heb gedaan met de challenges van de 4-seasonchallenge blog. Dat zijn wel de dingen die ik heel erg leuk vind om te doen, meedoen aan een opdracht en zien waar ik op uit kom. Deze keer is het een Sketch, maar de opdrachten variëren. Het kan bijvoorbeeld ook een thema of onderwerp zijn of een kaartmodel. De mogelijkheden zijn eindeloos voor de opdrachten voor deze challenges en keer op keer super leuk. 

Ik heb nu vakantie en alle tijd van de wereld, toch gaat de tijd dan nog steeds heel rap voorbij. Maar tijd is wel een luxe, ik vind het heerlijk om eventjes tijd voor mezelf te hebben. De druk is eraf van het gehaaste leven, uitslapen zolang ik wil, naar bed zo laat als ik wil, genieten van wandelingen in het bos of eventjes door het stad of het park, genieten van films, boeken, tijd om rustig te winkelen. Het is fantastisch! 

Uiteraard kon ik nu prima een momentje voor mezelf en deze sketch vinden. Ik heb zoveel leuke stempels en uiteindelijk heb ik voor deze toffe set van Mama Elephant gekozen. Hij heet "Beary good day" wat wel toepasselijk is voor mijn heerlijke vrije tijd op dit moment. En de tekst "Sending you all the hearts" vind ik zo lief, die moest ik gewoon gebruiken. En aangezien de tekst over hartjes gaat, heb ik de achtergrond bewerkt met een embossingmal met hartjes. 

De ronde stansen heb ik al heel lang, in een heel mooi setje met allerlei vormen die prachtig zijn en mooi te combineren zijn met teksten. Ik heb alleen geen flauw idee meer van welk merk deze is, ik weet wel dat ze toen erg duur waren en dat ik nog dacht dat ik veel plezier aan deze set stansen in de toekomst zou beleven en ze veel zou kunnen gaan gebruiken. Ik heb deze creatieve hobby al zolang ik me herinner en vroeger gebruikte ik de verpakkingen ook volop voor mijn kaarten en scrapbooks.

Nu vind ik dat zonde en bewaar ik alles netjes met de mooie verpakkingen erbij. Netjes georganiseerd in een systeem met nummering en digitaal in mijn app "evernote", echt een fantastische manier om je spulletjes te organiseren. 

Ga je ook nog gezellig meedoen met de Sketch #80, dat kan nog tot 31 mei 2024 (4-Season Swap Challenge Blog (4-seasonchallenge.blogspot.com) en als je dat niet lukt, dan komt er in juni gewoon weer een nieuwe challenge. Ik ga in ieder geval proberen om meer tijd vrij te maken om vaker mee te doen, want het is gewoon te leuk! 

Bedankt voor je bezoekje & een "Beary good day"

 

Liefs, Leintje*  

 💗

- - -

It’s been quite some time ago that I participated with the challenges of the 4-seasonchallenge blog. This are the things I like a lot to do, playing along to an assignment and to see what the result will be. This time it’s a Sketch, but the assignments are every time different. It can be for example a theme or a subject or a card model. The assignments for these challenges are endless, and time after time super fun.

Right now, I have a holiday and I have all the time in the world, although time flies by so fast. But time is such a luxury, I love it to have time for myself. No pressure of a hectical and buy life, sleeping as long as I like, going to bed as late as I want, enjoying of forest walks or for a little while walking through the city or the parc, the joy of movies, books and time to shop not in hurry. It’s fantatic!

Obviously, I could find a moment for myself and this sketch. I have so many nice stamps and finally I have chosen to use this fabulous stamp set of Mama Elpehant. It’s called “Beary good day”and that suits me well during this precious moment of leisure time. The test “Sending you all the hearts” is just so sweet, I had to use that one. Since this text is about hearts, I used an embossingsmold with hearts in the background.

The round cutting dies I have for a long time. It’s a beautiful set with all kind of shapes that are lovely to combine with text stamps. I completely have no idea from which brand these dies are. I know they were very expensive at the time and that I was thinking that I could use them a lot and that they would bring me much joy in the future. I have this creative hobby for as long as I can remember and in the past I used a lot of package materials for my cards and scrapbooks.

Now I think that's a pity and I keep everything neatly with the beautiful packaging. Neatly organized in a numbered system and digitally in my app "evernote", really a fantastic way to organize your stuff.

If you are also going to participate in the Sketch #80, you can do so until May 31, 2024  (4-Season Swap Challenge Blog (4-seasonchallenge.blogspot.com) and if you can't, there will be a new challenge in June. In any case, I'm going to try to make more time to participate more often, because it's just too much fun!

Thank you for visiting us & have a "Beary good day"

Love, Leintje*  

 💗

- - -

Ha pasado demasiado tiempo desde que participé en los desafíos del blog 4-seasonchallenge. Esas son las cosas que realmente me gusta hacer, participar en una tarea y ver con qué termino. Esta vez se trata de un boceto, pero las tareas varían. Por ejemplo, también puede ser un tema o asunto o un modelo de mapa. Las posibilidades son infinitas para las tareas de estos desafíos y súper divertidas cada vez.

Tengo vacaciones ahora y todo el tiempo del mundo, pero el tiempo pasa muy rápido. Pero el tiempo es un lujo, me encanta tener algo de tiempo para mí. La presión se ha quitado de la vida apresurada, dormir todo el tiempo que quiero, acostarme tan tarde como quiero, disfrutar de paseos por el bosque o brevemente por la ciudad o el parque, disfrutar de películas, libros, tiempo para ir de compras tranquilamente. ¡Es fantástico!

Por supuesto, pude encontrar un momento para mí y para este boceto. Tengo tantos sellos preciosos y al final elegí este set tan chulo de Mama Elephant. Se llama "Beary good day"(Osos buen dia), que es apropiado para mi maravilloso tiempo libre en este momento. Y me encanta la letra "Enviándote todos los corazones", solo tenía que usarla. Y como el sentimiento se trata de corazones, grabé el fondo con una plantilla de relieve de corazón.

Tengo los troqueles redondos desde hace mucho tiempo, en un juego muy bonito con todo tipo de formas que son bonitas y se pueden combinar muy bien con textos. Simplemente ya no tengo la menor idea de qué marca es esta, lo que sí sé es que eran muy caros en ese momento y que todavía pensaba que disfrutaría de este juego de troqueles en el futuro y que podría usarlos mucho. He tenido este pasatiempo creativo desde que tengo memoria y solía usar mucho el empaque para mis tarjetas y álbumes de recortes.

Ahora creo que es una lástima y mantengo todo ordenado con el hermoso empaque. Perfectamente organizado en un sistema numerado y digitalmente en mi aplicación "evernote", realmente una forma fantástica de organizar tus cosas.

Si tú también vas a participar en el Sketch #80, puedes hacerlo hasta el 31 de mayo de 2024  (4-Season Swap Challenge Blog (4-seasonchallenge.blogspot.com)y si no puedes, habrá un nuevo reto en junio. En cualquier caso, voy a intentar dedicar más tiempo a participar más a menudo, ¡porque es demasiado divertido!

Gracias por visitarnos y que tengas un "Osos buen día"

 

Amar, Leintje*  

 💗

- - -

Cela fait bien trop longtemps que je n’ai pas participé aux défis du blog 4-seasonchallenge. Ce sont les choses que j’aime vraiment faire, participer à un devoir et voir ce que j’obtiens. Cette fois, il s’agit d’un croquis, mais les affectations varient. Par exemple, il peut également s’agir d’un thème ou d’un sujet ou d’un modèle de carte. Les possibilités sont infinies pour les missions de ces défis et super amusantes à chaque fois.

J’ai des vacances maintenant et tout le temps du monde, mais le temps passe encore très vite. Mais le temps est un luxe, j’aime avoir du temps pour moi. La pression est relâchée de la vie pressée, de dormir aussi longtemps que je veux, de me coucher aussi tard que je veux, de faire des promenades dans les bois ou brièvement dans la ville ou le parc, de regarder des films, des livres, de faire du shopping tranquillement. C’est fantastique!

Bien sûr, j’ai pu trouver un moment pour moi et ce croquis. J’ai tellement de jolis tampons et au final j’ai choisi cet ensemble cool de Mama Elephant. Il s’appelle « Beary good day » (Ours bonne journée), ce qui convient à mon merveilleux temps libre en ce moment. Et j’adore les paroles « Sending you all the hearts », je devais juste les utiliser. Et comme le sentiment est à propos des cœurs, j’ai embossé l’arrière-plan avec un modèle de gaufrage de cœur.

J’ai les matrices rondes depuis longtemps, dans un très bel ensemble avec toutes sortes de formes qui sont belles et peuvent être bien combinées avec des textes. Je n’ai plus la moindre idée de la marque de celle-ci, je sais qu’elles étaient très chères à l’époque et que je pensais toujours que j’apprécierais cet ensemble de matrices à l’avenir et que je pourrais les utiliser beaucoup. J’ai ce passe-temps créatif depuis aussi longtemps que je me souvienne et j’avais l’habitude d’utiliser beaucoup l’emballage pour mes cartes et mes albums du scrap.

Maintenant, je pense que c’est dommage et je garde tout bien rangé avec le bel emballage. Soigneusement organisé dans un système numéroté et numériquement dans mon application « evernote », vraiment un moyen fantastique d’organiser vos affaires.

Si vous comptez également participer au Sketch #80, vous pouvez le faire jusqu’au 31 mai 2024  (4-Season Swap Challenge Blog (4-seasonchallenge.blogspot.com) et si vous ne pouvez pas, il y aura un nouveau défi en juin. Dans tous les cas, je vais essayer de prendre plus de temps pour participer plus souvent, car c’est trop amusant !

Merci de nous avoir rendu visite et “Ours bonne journée”

Amour, Leintje*  

 💗