Up, up and away! Challange 198 of Lawn Fawn - #lawnfawnatics

   (for English scroll down)/ (für Deutsch nach unten scrollen)

/(para español desplácese hacia abajo) / (pour Français défiler vers le bas)

(下拉

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

Hoog, hoger en weg! Challenge 198 van Lawn Fawn

Tien jaar geleden had ik de tijd van mijn leven in de Verenigde Staten tijdens een roadtrip die nog steeds een grote glimlach op mijn gezicht tovert. De perfecte mix van mijn liefde voor enorme steden en de adembenemende natuur in de nationale parken was gewoon GEWELDIG. Ik houd ervan om grote steden te verkennen, te wandelen, rond te dwalen, al het lekkere eten te proeven en van elk moment te genieten. Maar daarnaast hou ik er ook van om te wandelen in de natuur, te ontspannen en de mooiste parken te ontdekken.

Tijdens het maken van deze kaart kwam die vakantie meerdere keren terug in mijn gedachten. Ik vind deze woestijnachtergrond echt prachtig. Zo ben ik op deze geweldige kleuren gekomen. En de combinatie met de cactusrand is gewoon super schattig.

In eerste instantie was ik bezig met het maken van de lucht en de ballonnen waaraan het muisje omhoog vliegt – hoog, hoger en weg! De woestijn was eigenlijk bedoeld voor een andere kaart, maar opeens wist ik het zeker: ik zou alles combineren. En in deze fantasiewereld van kaarten maken is alles mogelijk. Ik hou van deze felle kleuren in combinatie met de lucht. En ik vind het zo leuk hoe het muisje links naar de lucht wijst, naar het vliegende muisje. Er is hier van alles te zien.

Maar het mooiste is: het begon allemaal met een prachtige herinnering, die me laat wegdromen naar een geweldige tijd die ik nooit zal vergeten.

Ik hoop dat jouw mooie herinneringen ook terugkomen tijdens het knutselen. Inspiratie is overal – zelfs diep in je gedachten.

Maak er een kleurrijke dag van en bedankt voor je bezoek!

Liefs, Leintje*  

 💗

- - -

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

 

Ten years ago, I was having fun in the USA and having a road trip that always brings the biggest smile to my face. The best of my love for the huge cities & the amazing nature with the national Parks combined is just AMAZING. I love to explore the big cities, walking, wondering around, tasting all the good food and enjoying every bit of it. But next to that I also like to hike and relax in the nature and see the most beautiful parks, exploring it all.

This holiday came many times back into my mind while making this card. I think this dessert backdrop scene is so beautiful. That is how I came up with these amazing colors. And the combination of the cactus border is just so cute.

At first I was making this sky with the balloons on which the mouse is flying up, up and away. The dessert was meant for another card and suddenly I knew it, I would combine it all together. And in this fantasy land of cardmaking, it is all possible. I love these bright colors in combination with the sky, And I love how the left mouse is pointing in the sky to the flying mouse. Lots to see over here.

But the best thing is, it started with a lovely memory and that makes me dream away to a amazing time that I will never ever forget.

I hope your beautiful memories also come back to you, while crafting. Inspiration is very where, even in the back of your mind.

Have a colorful day & thank you for your visit here!

Love, Leintje*  

 💗

- - -

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

Vor zehn Jahren hatte ich eine wunderbare Zeit in den USA – ein Roadtrip, der mir immer wieder ein breites Lächeln ins Gesicht zaubert. Die perfekte Mischung aus meiner Liebe zu riesigen Städten und der atemberaubenden Natur in den Nationalparks ist einfach UNGLAUBLICH. Ich liebe es, große Städte zu erkunden, spazieren zu gehen, mich treiben zu lassen, all das leckere Essen zu probieren und jeden Moment zu genießen. Aber genauso gerne wandere ich in der Natur, entspanne mich und entdecke die schönsten Parks.

Während ich diese Karte gebastelt habe, musste ich oft an diesen Urlaub denken. Ich finde diese Wüstenszene im Hintergrund einfach wunderschön. So kam ich auf diese fantastischen Farben. Und die Kombination mit dem Kaktusrand ist einfach zu süß.

Zuerst wollte ich nur den Himmel mit den Ballons gestalten, an denen die Maus in die Lüfte fliegt – hoch hinaus. Die Wüste war eigentlich für eine andere Karte gedacht, doch plötzlich wusste ich: Ich kombiniere alles zusammen. Und in dieser Fantasiewelt des Kartenbastelns ist alles möglich. Ich liebe diese leuchtenden Farben in Kombination mit dem Himmel. Und ich finde es toll, wie die Maus links in den Himmel zeigt, auf die fliegende Maus. Hier gibt es so viel zu entdecken.

Aber das Schönste daran ist: Alles begann mit einer schönen Erinnerung – und die lässt mich von einer unvergesslichen Zeit träumen.

Ich hoffe, auch deine schönen Erinnerungen kommen beim Basteln zurück. Inspiration ist überall – sogar tief in deinem Inneren.

Hab einen farbenfrohen Tag und danke für deinen Besuch hier!

Liebe, Leintje*  

 💗

- - -

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

Hace diez años, estaba disfrutando en Estados Unidos de un viaje por carretera que todavía hoy me saca una gran sonrisa. La mejor combinación de mi amor por las grandes ciudades y la naturaleza increíble de los parques nacionales fue simplemente ¡ASOMBROSA! Me encanta explorar las grandes ciudades, caminar, perderme por sus calles, probar toda la comida deliciosa y disfrutar de cada momento. Pero también me gusta hacer senderismo, relajarme en la naturaleza y descubrir los parques más bonitos.

Mientras creaba esta tarjeta, ese viaje volvió muchas veces a mi mente. Creo que esta escena del desierto de fondo es preciosa. Así fue como elegí estos colores tan increíbles. Y la combinación con el borde de cactus es simplemente adorable.

Al principio, estaba creando solo el cielo con los globos en los que el ratón vuela, ¡arriba, arriba y más allá! El desierto estaba pensado para otra tarjeta, pero de repente lo vi claro: lo combinaría todo. Y en este mundo de fantasía del arte de hacer tarjetas, todo es posible. Me encantan estos colores brillantes combinados con el cielo. Y me encanta cómo el ratón de la izquierda señala al cielo hacia el ratón que está volando. Hay mucho que ver aquí.

Pero lo mejor de todo es que todo empezó con un recuerdo precioso, que me hace soñar con un tiempo increíble que nunca olvidaré.

Espero que tus recuerdos bonitos también regresen mientras creas. La inspiración está en todas partes, incluso en el fondo de tu mente.

¡Que tengas un día lleno de color y gracias por tu visita!

Amar, Leintje*  

 💗

- - -

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

Il y a dix ans, je passais un merveilleux moment aux États-Unis lors d’un road trip qui me fait encore aujourd’hui sourire de toutes mes dents. C’était un parfait mélange entre mon amour des grandes villes et celui de la nature spectaculaire des parcs nationaux. J’adore explorer les grandes villes, me balader, flâner, goûter à toute cette bonne cuisine et profiter de chaque instant. Mais j’aime aussi randonner, me détendre dans la nature et découvrir les plus beaux parcs.

Pendant que je réalisais cette carte, ce voyage m’est revenu en mémoire à plusieurs reprises. Je trouve que cette scène de désert en arrière-plan est tout simplement magnifique. C’est comme ça que j’ai trouvé ces couleurs incroyables. Et la bordure de cactus, c’est tellement mignon !

Au départ, je créais simplement le ciel avec les ballons sur lesquels la petite souris s’envole, toujours plus haut. Le désert était prévu pour une autre carte, mais soudain j’ai eu une révélation : je pouvais tout combiner. Et dans ce monde imaginaire du scrapbooking, tout est possible. J’adore ces couleurs vives associées au ciel. Et j’aime beaucoup la souris à gauche qui pointe du doigt la souris volante. Il y a tant de choses à voir ici.

Mais ce qu’il y a de plus beau, c’est que tout a commencé par un souvenir cher à mon cœur, qui me fait rêver à une période incroyable que je n’oublierai jamais.

J’espère que vos beaux souvenirs vous reviendront également pendant que vous créez. L’inspiration est partout, même au fond de votre esprit.

Passez une journée haute en couleurs et merci de votre visite !

Amour, Leintje*  

 💗

- - -

Up, up and away! Challenge 198 of Lawn Fawn

飞向天空！Lawn Fawn 第198期挑战

十年前，我在美国度过了一段非常快乐的时光，那次公路旅行至今仍让我满脸笑容。对大城市的热爱与国家公园的壮丽自然完美结合，简直令人惊叹！我喜欢探索大城市，散步、闲逛、品尝美食，享受每一个瞬间。同时，我也喜欢徒步旅行、在大自然中放松，去发现最美的公园，尽情探索。

在制作这张卡片时，那段假期的记忆多次浮现在我脑海中。我觉得这个沙漠背景场景非常美，这就是我选择这些惊艳色彩的灵感来源。而仙人掌边框的搭配实在是太可爱了。

一开始，我只是在制作有气球的天空，小老鼠乘着气球飞上天空。本来沙漠场景是为另一张卡准备的，忽然我灵机一动，决定把所有元素融合在一起。而在这个卡片制作的幻想世界中，一切皆有可能。我喜欢这些鲜艳的色彩与天空的搭配，也喜欢左边那只小老鼠指着天空中飞翔的小老鼠。这张卡片中有许多细节值得欣赏。

但最美好的，是这一切都源于一段温馨的回忆，那让我再次梦想起那段永远不会忘记的美好时光。

希望在你手工创作的时候，你的美好回忆也能回到你心中。灵感无处不在，甚至藏在你内心深处。

祝你拥有多彩的一天，感谢你的到访！

爱你 Leintje*  

 💗

- - -