Thank you Altenew- Hooray 11th anniversary! #Altenewlove
(for English scroll down)/ (für Deutsch nach unten scrollen)
/(para español desplácese hacia abajo) / (pour Français défiler vers le bas)
(下拉菜单 )
Bedankt Altenew
Wat een verrassing, er lag laatst ineens een envelop van Altenew
in de bus. Dat heb ik al een paar keer eerder gehad, ieder jaar vieren ze hun
bestaan met de klanten. Hoe mooi is het om dan een prachtige stempel te krijgen
met je naam erop. Mijn hart maakte weer een sprongetje, want dit is echt super,
super leuk.
Ondanks mijn drukke schema heb ik toch even tijd vrijgemaakt om ermee aan de slag te gaan. En Delfst blauw is mijn inspiratie geweest. Sowieso ben ik dol op Delft, zo’n mooie en gezellige stad. Ik kom er heel graag. Maar de mooie blauwe tint in combinatie met wit blijft een chique klassieker die ik prachtig blijf vinden.
Ik heb de stempel gecombineerd met de Dovetail Butterflies
layering stamp set en de vlinder achtergrond stans maakt het tot in de puntjes
af. Omdat ik nog niet weet naar wie ik hem stuur, zit er nog geen tekst op.
Bedankt voor je bezoekje & ik wens je een kleurrijke
dag!
Liefs, Leintje*
- - -
Thank you
Altenew
What a surprise, there was suddenly an envelope from Altenew in the mail
the other day. I've had that a few times before, every year they celebrate
their existence with the customers. How amazing to receive a beautiful stamp
with your name on it. My heart made a little jump again, because this is really
super, super nice.
Despite my busy schedule, I took some time off to work with it. And Delftware
has been my inspiration. Anyway, I love Delft, such a beautiful and cozy city.
I love all my trips to this city so much. But the beautiful blue shade in
combination with white remains a chic classic that I love.
I combined the stamp with the “Dovetail Butterflies layering stamp set” and
the butterfly background die cut finishes it to perfection. Since I don't know
who I am sending it to yet, there is no text on it yet.
Thanks for visiting & I wish you a colorful day!
Love, Leintje*
- - -
Danke Altenew
Was für eine Überraschung, da war neulich plötzlich ein Umschlag von Altenew
in der Post. Das habe ich schon ein paar Mal gehabt, jedes Jahr feiern sie ihr
Bestehen mit den Kunden. Wie schön, wenn man eine schöne Briefmarke mit dem
eigenen Namen darauf erhält. Mein Herz hat wieder einen kleinen Sprung gemacht,
denn das ist wirklich super, super schön.
Trotz meines vollen Terminkalenders habe ich mir etwas Zeit genommen, um
damit zu arbeiten. Und Delfter Porzellan war meine Inspiration. Überhaupt liebe
ich Delft, so eine schöne und gemütliche Stadt. Ich liebe alle meine Ausflüge
in diese Stadt so sehr. Aber der schöne Blauton in Kombination mit Weiß bleibt
ein schicker Klassiker, den ich liebe.
Ich habe den Stempel mit dem „Dovetail Butterflies layering stamp set“
kombiniert und die Schmetterlings-Hintergrundstanze macht das Ganze perfekt. Da
ich noch nicht weiß, an wen ich es verschicke, gibt es noch keinen Text.
Vielen Dank für Ihren Besuch & ich wünsche Ihnen einen farbenfrohen Tag!
Liebe, Leintje*
- - -
Gracias Altenew
Qué sorpresa, de repente
llegó un sobre de Altenew al correo el otro día. Ya me ha pasado alguna vez,
cada año celebran su existencia con los clientes. Qué increíble recibir un
sello precioso con tu nombre. Mi corazón volvió a dar un pequeño salto, porque esto
es realmente super, super bonito.
A pesar de mi apretada
agenda, me tomé un tiempo libre para trabajar con él. Y Delftware ha sido mi
inspiración. En fin, me encanta Delft, una ciudad tan bonita y acogedora. Me
gustan mucho todos mis viajes a esta ciudad. Pero el precioso tono azul en
combinación con el blanco sigue siendo un clásico chic que me encanta.
Combiné el sello con el
«Dovetail Butterflies layering stamp set» y el troquelado de fondo de mariposa
lo remata a la perfección. Como aún no sé a quién se lo voy a enviar, todavía
no lleva texto.
Gracias por visitarme y os
deseo un día lleno de color.
Amar, Leintje*
- - -
Merci Altenew
Quelle surprise, l'autre
jour, j'ai reçu une enveloppe d'Altenew par la poste. Cela m'est déjà arrivé
plusieurs fois, chaque année ils fêtent leur existence avec les clients. C'est
incroyable de recevoir un beau timbre avec son nom. Mon cœur a de nouveau fait
un petit bond, parce que c'est vraiment super, super sympa.
Malgré mon emploi du temps
chargé, j'ai pris un peu de temps pour travailler sur ce timbre. Et c'est le
Delftware qui m'a inspirée. Quoi qu'il en soit, j'adore Delft, une ville si
belle et si accueillante. J'adore tous mes voyages dans cette ville. Mais la
belle nuance de bleu combinée au blanc reste un classique chic que j'adore.
J'ai combiné le tampon avec
le « Dovetail Butterflies layering stamp set » et la découpe de l'arrière-plan
des papillons le termine à la perfection. Comme je ne sais pas encore à
qui je vais l'envoyer, il n'y a pas encore de texte dessus.
Merci de votre visite et je vous souhaite une journée pleine de couleurs !
Amour, Leintje*
- - -
感谢 Altenew
真没想到，前几天突然收到了 Altenew 寄来的信封。我以前收到过几次，每年他们都会和客户一起庆祝公司的成立。收到印有自己名字的精美邮票是多么令人惊喜啊。我的心又跳了一下，因为这真的是超级超级好。
尽管我的工作很忙，但我还是抽出一些时间来处理它。代尔夫特工艺品一直是我的灵感来源。总之，我爱代尔夫特，这是一座美丽而舒适的城市。我非常喜欢我所有的城市之旅。不过，美丽的蓝色与白色的搭配依然是我钟爱的别致经典。
我将这枚邮票与 “Dovetail Butterflies layering stamp set ”组合在一起，并用蝴蝶背景模切将其完美呈现。因为我还不知道要把它送给谁，所以上面还没有文字。
- - -
Comments
Post a Comment