Mini scrapbook made with the Cinch!

    (for English scroll down) / (für Duits nach unten scrollen) /(para español desplácese hacia abajo) / (pour Français défiler vers le bas)

Workshop / instructies NL      /        Workshop / instructions EN

De laatste tijd maak ik weer veel miniboekjes met mijn Cinch machine. Het gaat eenvoudig en snel, zeker als je een mooi papierblok hebt gekocht. Ik ben dan altijd razend enthousiast om te beginnen, ook weer met deze. 

Dit boekje is een cadeautje en ziet er echt super lief uit door deze mooie papierlijn (Mintay Papers). De foto's moeten er nog in, maar ik wilde dit boekje echt eventjes laten zien. Zo schattig. 

Misschien dat je na het zien van dit boekje ook wel weer eens aan de slag gaat met het inbinden van kleine boekjes. De uitleg hoe ik dit boekje heb gemaakt, heb ik opgeschreven. De workshop volgt hier op mijn blog voor als je dat leuk vindt. 

Bedankt voor je bezoekje & een fijne, kleurrijke dag gewenst! 

Liefs, Leintje*  

 💗

- - -

Lately I've been making a lot of mini books with my Cinch machine. It's easy and fast, especially if you've bought a lovely paper pad. I'm always very excited to get started, also with this one. 

This book is a gift and looks really sweet because of this beautiful paper line (Mintay Papers). The pictures still have to go in, but I really wanted to show this book. It's just so cute. 

Maybe after seeing this book you will also start binding small scrapbooks again. I have written down the explanation of how I made this one. The workshop will follow here on my blog, in case you like it.

Thank you for your visit & have a nice, colorful day! 

Love, Leintje*  

 💗

- - -

In letzter Zeit habe ich viele Mini-Bücher mit meiner Cinch-Maschine gemacht. Es ist einfach und schnell, vor allem, wenn du einen schönen Papierblock gekauft hast. Ich bin immer sehr aufgeregt, wenn es losgeht, auch mit diesem. 

Dieses Buch ist ein Geschenk und sieht durch diese schöne Papierlinie (Mintay Papers) wirklich süß aus. Die Bilder müssen noch rein, aber ich wollte dieses Buch unbedingt zeigen. Es ist einfach so süß. 

Vielleicht fangen Sie nach dem Betrachten dieses Buches auch wieder an, kleine Sammelalben zu binden. Ich habe die Erklärung, wie ich das gemacht habe, aufgeschrieben. Der Workshop folgt hier auf meinem Blog, falls er euch gefällt.

Vielen Dank für Ihren Besuch und einen schönen, bunten Tag! 

Liebe Grüße, Leintje*  

 💗

- - -

Últimamente he estado haciendo un montón de mini libros con mi máquina Cinch. Es fácil y rápido, especialmente si has comprado un hermoso bloc de papel. Siempre estoy muy emocionado de comenzar, también con este. 

Este libro es un regalo y se ve muy dulce debido a esta hermosa línea de papel (Mintay Papers). Las fotos todavía tienen que entrar, pero tenía muchas ganas de mostrar este libro. Es tan lindo. 

Tal vez después de ver este libro también empieces a encuadernar pequeños álbumes de recortes de nuevo. He escrito la explicación de cómo hice este. El taller seguiré aquí en mi blog, por si os gusta.

¡Gracias por su visita y que tenga un día agradable y colorido! 

Amar, Leintje*  

 💗

- - -

Dernièrement, j’ai fait beaucoup de mini-livres avec ma machine Cinch. C’est facile et rapide, surtout si vous avez acheté un joli bloc de papier. Je suis toujours très enthousiaste à l’idée de commencer, aussi avec celui-ci. 

Ce livre est un cadeau et a l’air vraiment mignon à cause de cette belle ligne de papier (Mintay Papers). Les photos doivent encore être prises, mais je voulais vraiment montrer ce livre. C’est tellement mignon. 

Peut-être qu’après avoir vu ce livre, vous recommencerez également à relier de petits albums. J’ai écrit l’explication de la façon dont j’ai fait celui-ci. L’atelier suivra ici sur mon blog, au cas où vous l’aimeriez.

Merci de votre visite et passez une belle journée haute en couleurs ! 

Amour, Leintje*  

 💗

- - -